Back to Uemura Kana Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Ai to Taiyou album lyrics
released on November 7, 2007
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. 太陽さえ孤独 (Taiyou sae Kodoku)
02. あなたのその笑顔はいいヒントになる (Anata no Sono Egao wa Ii Hint ni Naru)
03. Only You
04. 孤独なソルジャー (Kodoku na Soldier)
05. 太陽 (Taiyou)
06. ラストランゲージ (Last Language)
07. 最後のkiss (Saigo no kiss)
08. タペストリー (Tapestry)
09. Welcome back home
10. もっともっと・・・ (Motto Motto...)
11. この手のひらで (Kono Tenohira de)
12. すばらしい日々 (Subarashii Hibi)

200? ?? Official Site



01. 太陽さえ孤独
作詞: 森若香織
作曲: 植村花菜

永遠に続く幸せなんて
どこにもないとしたら
永遠に続く悲しみだって
ないはず

降り続いた雨が
泣き止んだ朝に

目覚めた太陽が
昨日より綺麗で
どこまでも広がった
青い空

失くした恋のように
雲ひとつないよ
光り出す雨上がり
新しい 今日が始まる

求めてばかりで
愛せなかった私は
「孤独だった」

ひとりの寂しさを
言い訳にしないで

眩しい太陽は
ひとりで輝いて
新しく広がった
青い空

今 あなたのように
強くなりたいよ
光り出す雨上がり
私まで 優しくなれる

必要な力はいつも
涙を流した そのあとで
生まれた

目覚めた太陽が
昨日より綺麗で
どこまでも行けそうな
青い空

まるで未来のように
雲ひとつないよ
光り出す雨上がり
見上げたら

* 笑って行こう いつも
時々雨を降らそう
「太陽さえ孤独」

笑って行こう ずっと
たまには泣いていいよ
「太陽さえ孤独」

* repeat

Back to top

01. Taiyou sae Kodoku
Lyrics: Moriwaka Kaori /  Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

eien ni tsudzuku shiawase nante
doko ni mo nai to shitara
eien ni tsudzuku kanashimi datte
nai hazu

furitsudzuita ame ga
nakiyanda asa ni

mezameta taiyou ga
kinou yori kirei de
doko made mo hirogatta
aoi sora

nakushita koi no you ni
kumo hitotsu nai yo
hikaridasu ameagari
atarashii  kyou ga hajimaru

motomete bakari de
ai senakatta watashi wa
"kodoku datta"

hitori no sabishisa wo
iiwake ni shinaide

mabushii taiyou wa
hitori de kagayaite
atarashiku hirogatta
aoi sora

ima  anata no you ni
tsuyoku naritai yo
hikaridasu ameagari
watashi made  yasashiku nareru

hitsuyou na chikara wa itsumo
namida wo nagashita  sono ato de
umareta

mezameta taiyou ga
kinou yori kirei de
doko made mo ikesou na
aoi sora

marude mirai no you ni
kumo hitotsu nai yo
hikaridasu ameagari
miagetara

* waratte ikou  itsumo
tokidoki ame wo furasou
"taiyou sae kodoku"

waratte ikou  zutto
tama ni wa naite ii yo
"taiyou sae kodoku"

* repeat

02. あなたのその笑顔はいいヒントになる
作詞: いしわたり淳治
作曲: 植村花菜

"dig-dug"
あなたのその笑顔は"dig-dug"いいヒントになる
問題も答えもあるようでないような日々でも
ずっとわたしのそばにいて いつか正解になれる
問題も答えもあるようでないような日々のなかで

真っ直ぐには行けない
堅い岩は掘れない
やわな爪から迷路は出来てく
恥をかいたら入る穴を掘っているの
モグラみたいに
dadada この道は
dadada どこまでも dada 空虚を目指すの?

but I can keep the"dig-dug"
あなたのその笑顔は"dig-dug"いいヒントになる
問題も答えもあるようでないような日々でも
"dig-dug"愛でこの世界は回っている
必然も偶然もあるようでないような日々のなか

掻く手は遅すぎて
力は足りなくて
深い闇のなか あなたに出会った
同じ穴の狢 同じ落とし穴に
落ちたみたいな
dadada その出会いが
dadada 導火線に dada火をつけた

but I can keep the"dig-dug"
あなたのその笑顔はいいヒントになる
問題も答えもあるようでないような日々でも
"dig-dug"愛でこの世界は回っている
誰だって間違っているようでないような日々のなか

"dig-dug"
あなたのくれる愛はいいヒントになる
永遠も運命もあるようでないような日々でも
ずっとわたしのそばにいて いつか正解になれる
問題も答えもあるようでないような日々のなかで

問題も答えもあるようでないような日々のなかで

Back to top

02. Anata no Sono Egao wa Ii HINTO ni Naru
Lyrics: Ishiwatari Junji / Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

"dig-dug"
anata no sono egao wa "dig-dug" ii HINTO ni naru
mondai mo kotae mo aru you de nai you na hibi demo
zutto watashi no soba ni ite  itsuka seikai ni nareru
mondai mo kotae mo aru you de nai you na hibi no naka de

massugu ni wa ikenai
katai iwa wa horenai
yawana tsume kara meiro wa dekiteku
haji wo kaitara hairu ana wo hotte iru no
MOGURA mitai ni
dadada  kono michi wa
dadada  doko made mo  dada  kuukyo wo mezasu no?

but I can keep the "dig-dug"
anata no sono egao wa "dig-dug" ii HINTO ni naru
mondai mo kotae mo aru you de nai you na hibi demo
"dig-dug"ai de kono sekai wa "dig-dug" mawatte iru
hitsuzen mo guuzen mo aru you de nai you na hibi no naka

kaku te wa ososugite
chikara wa tarinakute
fukai yami no naka  anata ni deatta
onaji ana no mujina  onaji otoshiana ni
ochita mitai na
dadada  sono deai ga
dadada  doukasen ni  dada hi wo tsuketa

but I can keep the "dig-dug"
anata no sono egao wa "dig-dug" ii HINTO ni naru
mondai mo kotae mo aru you de nai you na hibi demo
"dig-dug" ai de kono sekai wa "dig-dug" mawatte iru
dare datte machigatte iru you de nai you na hibi no naka

"dig-dug"
anata no kureru ai wa "dig-dug" ii HINTO ni naru
eien mo unmei mo aru you de nai you na hibi demo
zutto watashi no soba ni ite  itsuka seikai ni nareru
mondai mo kotae mo aru you de nai you na hibi no naka de

mondai mo kotae mo aru you de nai you na hibi no naka de

03. Only You
作詞: 森若香織
作曲: Sandi Thom

ふたりが出逢った時
世界は始まって
小さな偶然はいつか
大きな意味になった

すべてを わかり合おうなんて
理想を求めるより
楽しい出来事
たくさん 集めていこうよ

*1 心が動くのは
いつも君のせい
何度も
何度も
本当の私になれる
Only you can save me

幸せと退屈は
わりと似てるかもね
あたりまえになると
なぜか 淋しくなったりして

どこまでも愛が欲しい
哀しい癖だから
できるだけ優しい
言葉 伝えていこうよ

*2 特別な時よりも
ふつうの毎日で
何度も
何度も
一緒に笑ってくれる
Only you can save me now

ずっと
ずっと
一緒に 笑ってほしい
Only you can save me

*1, *2 repeat

Back to top

03. Only You
Lyrics: Moriwaka Kaori / Music: Sandi Thom
Romaji by: cori

futari ga deatta toki
sekai wa hajimatte
chiisana guuzen wa itsuka
ookina imi ni natta

subete wo  wakariaou nante
risou wo motomeru yori
tanoshii dekigoto
takusan  atsumete ikou yo

*1 kokoro ga ugoku no wa
itsumo kimi no sei
nando mo
nando mo
hontou no watashi ni nareru
Only you can save me

shiawase to taikutsu wa
wari to niteru kamo ne
atarimae ni naru to
nazeka  sabishiku nattari shite

doko made mo ai ga hoshii
kanashii kuse dakara
dekiru dake yasashii
kotoba tsutaete ikou yo

*2 tokubetsu na toki yori mo
futsuu no mainichi de
nando mo
nando mo
issho ni waratte kureru
Only you can save me now

zutto
zutto
issho ni waratte hoshii
Only you can save me

*1, *2 repeat

04. 孤独なソルジャー
作詞: 植村花菜
作曲: 植村花菜

壊れたこの世界で 何を信じられるだろう
生まれた希望さえも 疑いそうな心で

Ah 汚れかけた
Ah 夢が叫んでる

偽りだらけの街 真実を求め歩く
冷たい視線のナイフが私を 刺しても

Ah 今日も一人
Ah 嘘に抱かれ眠る

* 吹き荒れるように 戦い続ける
人はみな孤独なソルジャー
傷つきながら 自分が目指す場所まで
行こう行こう行こう 行けるさ

本当の敵はどこか 暗闇を探しながら
自分の弱さが何より怖いと 知ったよ

Ah 逃げ出さずに
Ah 死ぬ気で立ち向かえ

嵐の中で 戦い続ける
人はみな孤独なソルジャー
傷だらけでも 自分の選んだ道を
行こう行こう行こう

* repeat 

Back to top

04. Kodoku na SORUJA- (Lonely Soldier)
Lyrics & Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

kowareta kono sekai de  nani wo shinjirareru darou
umareta kibou sae mo  utagaisou na kokoro de

Ah yogorekaketa
Ah yume ga sakenderu

itsuwari darake no machi  shinjitsu wo motome aruku
tsumetai shisen no NAIFU ga watashi wo  sashitemo

Ah kyou mo hitori
Ah uso ni dakare nemuru

* fukiareru you ni  tatakaitsudzukeru
hito wa mina kodoku na SORUJA-
kizutsukinagara  jibun ga mezasu basho made
yukou yukou yukou  ikeru sa

hontou no teki wa dokoka  kurayami wo sagashinagara
jibun no yowasa ga nani yori kowai to  shitta yo

Ah nigedasazu ni
Ah shinu ki de tachimukae

arashi no naka de  tatakaitsudzukeru
hito wa mina kodoku na SORUJA-
kizu darake demo  jibun no eranda michi wo
yukou yukou yukou

* repeat

05. 太陽
作詞: 小林建樹
作曲: 小林建樹

手のひらから こぼれ落ちた キボウ
後悔ばかりで 立ち止まって しまうけど

胸にかけた クロス握りしめ 願いをかけるよ

* 強く 強く 光り続けてる
 太陽のようになりたい
迷い 不安 にがい涙さえ
 すべてを愛してゆけるように

誰かが言った 何気ないコトバ
ささいなことに いちいち 傷ついてる わたしがいる

うまくゆかない ことがあるたび 空を見上げるよ

厚い雲が 光をさえぎり 明日が見えなくても
信じられる 強さを持ちたい
 すべてを愛してゆけるように
素顔のわたしで…

歌いつづける明日のために 胸に 秘めた想い

* repeat
素顔のわたしで… 

Back to top

05. Taiyou (Sun)
Lyrics & Music: Kobayashi Tateki
Romaji by: cori

tenohira kara  koboreochita  kibou
koukai bakari de  tachidomatte  shimau kedo

mune ni kaketa  KUROSU nigirishime  negai wo kakeru yo

* tsuyoku  tsuyoku  hikaritsudzuketeru
  taiyou no you ni naritai
mayoi  fuan  nigai namida sae
  subete wo ai shite yukeru you ni

dareka ga itta  nanigenai kotoba
sasai na koto ni  ichiichi  kizutsuiteru  watashi ga iru

umaku yukanai  koto ga aru tabi  sora wo miageru yo

atsui kumo ga  hikari wo saegiri  ashita ga mienakutemo
shinjirareru  tsuyosa wo mochitai
  subete wo ai shite yukeru you ni
sugao no watashi de...

utaitsudzukeru ashita no tame ni  mune ni  himeta omoi

* repeat
sugao no watashi de...

06. ラストランゲージ
作詞: 森若香織
作曲: 植村花菜

「さよなら」
今 君が言った
私がまだ 言えなかった言葉
本当はもうわかっていたけど
少し逃げたかった

新しい恋したんだね
何度も嘘ついていたんだね
これ以上 理由が増えないように
ここで終わらせよう

傷つきたくない
傷つけたくない
祈る想い
詰め込んでるランゲージ

*1 そんなに哀しい顔で
「ごめんね」って言わないで
「私は大丈夫」と言うしかないよ

*2 どんなに綺麗な台詞
並べたってリアルじゃない
言葉じゃもう伝わらない

心を今 開いたら
涙のように醜いジェラシー
あふれてしまいそうになるから
ドアを閉じていよう

信じていたい
信じられない
受け止めても
消化できないランゲージ

*3 そんなに優しい声で
「元気でね」って言わないで
「私は大丈夫」と言うしかないよ

こんなに大好きだよと
伝えるだけ虚しい
言葉じゃ引き止められない

心が愛に満ちてたら
どんなに残酷な言葉も
幸せさえ きっと感じるような
意味に変わるランゲージ

*1, *2 repeat

行かないで

*3 repeat

こんなに愛してるよと
それでも伝えたいよ
最後に選んだ言葉を

Back to top

06. RASUTO RANGE-JI (Last Language)
Lyrics: Moriwaka Kaori /  Music: Uemura Kana

Romaji by: cori

"sayonara"
ima  kimi ga itta
watashi ga mada  ienakatta kotoba
hontou wa mou wakatte ita kedo
sukoshi nigetakatta

atarashii koi shita n' da ne
nando mo uso tsuite ita n' da ne
kore ijou  riyuu ga fuenai you ni
koko de owaraseyou

kizutsukitakunai
kizutsuketakunai
inoru omoi
tsumekonderu RANGE-JI

*1 sonna ni kanashii kao de
"gomen ne" tte iwanaide
"watashi wa daijoubu" to iu shika nai yo

*2 donna ni kirei na serifu
narabeta tte RIARU ja nai
kotoba ja mou tsutawaranai

kokoro wo ima  hiraitara
namida no you ni minikui JERASHI-
afurete shimaisou ni naru kara
DOA wo tojite iyou

shinjite itai
shinjirarenai
uketometemo
shouka dekinai RANGE-JI

*3 sonna ni yasashii koe de
"genki de ne" tte iwanaide
"watashi wa daijoubu" to iu shika nai yo

konna ni daisuki da yo to
tsutaeru dake munashii
kotoba ja hikitomerarenai

kokoro ga ai ni michite'tara
donna ni zankoku na kotoba mo
shiawase sae  kitto kanjiru you na
imi ni kawaru RANGE-JI

*1, *2 repeat

ikanaide

*3 repeat

konna ni ai shiteru yo to
soredemo tsutaetai yo
saigo ni eranda kotoba wo

07. 最後のkiss
作詞: 植村花菜
作曲: 植村花菜

「もう終わりなんだね」 覚悟してた言葉に
打ちのめされた土曜の夜

平気なフリしても 抑えきれない想い
月明かりが頬を照らす

零れてく 悲しみは 傷ついたせいじゃない
抱きしめる 思い出が 愛しいから

最後のキスをして やさしく微笑んで
新しい私を 始められるように
出逢えてよかったと 心から言える恋だった
いつまでもずっとずっと忘れないよ

初めてキスした日 はにかんだ横顔に
永遠を信じられた夜

無邪気に笑い合う 何気ない時間が
大切だった事を知る

そばにいる それだけで すべてが輝いてた
懐かしい 思い出が 眩しいから

* 最後のキスをして その手で抱きしめて
あの頃の二人に 今だけは戻って
あなたを愛してた どれだけ離れてしまっても
この恋をずっとずっと忘れないよ

最後のキスをして 最初のキスのように
新しい二人が 歩き出せるように
出逢えてよかったと 心から言える恋だった
だからもう一度だけそっと…
* repeat
これからもずっとずっと忘れないで…

Back to top

07. Saigo no kiss (Last kiss)
Lyrics & Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

"mou owari nan da ne" kakugo shiteta kotoba ni
uchi no mesareta Doyou no yoru

heiki na furi shitemo  osaekirenai omoi
tsukiakari ga hoho wo terasu

koboreteku kanashimi wa  kizutsuita sei ja nai
dakishimeru omoide ga itoshii kara

saigo no KISU wo shite yasashiku hohoende
atarashii watashi wo hajimerareru you ni
deatte yokatta to kokoro kara ieru koi datta
itsu made mo zutto zutto wasurenai yo

hajimete KISU shita hi  hanikanda yokogao ni
eien wo shinjirareta yoru

mujaki ni waraiau nanigenai jikan ga
taisetsu datta koto wo shiru

soba ni iru  sore dake de  subete ga kagayaiteta
natsukashii omoide ga mabushii kara

* saigo no KISU wo shite  sono te de dakishimete
ano koro no futari ni  ima dake wa modotte
anata wo ai shiteta  dore dake hanarete shimattemo
kono koi wo zutto zutto wasurenai yo

saigo no KISU wo shite  saisho no KISU no you ni
atarashii futari ga arukidaseru you ni
deatte yokatta to kokoro kara ieru koi datta
dakara mou ichido dake sotto...
* repeat
kore kara mo zutto zutto wasurenaide...

08. タペストリー
作詞: jam
作曲: 植村花菜

幼い頃の写真 ふと見つけた
無邪気な笑顔 校庭の隅で

“あなたはどんな人に なっているの?”
“夢を叶えてくれたの?”
って聞こえてくる

あなたの望む
大人になれたのか 分からないけど
でもね、今の私を
キライじゃない事だけ 伝えたい

たくさんの私がいて
たくさんの出逢いがあって
微笑みも 悲しみも
ひとつでも 欠けてたなら
私にはなれなかったの
綴れ織る タペストリーに

苦しい恋もしたよ ごめんなさい
だけど今では
“ありがとう”って言える恋ね

信じていいよ
まっすぐに此処まで 歩いて来て
ある日、あなたのすべて
受け止めてくれる人 出逢うから

たくさんの私がいて
たくさんの別れがあって
愛しさも 切なさも
ひとつずつ 私の中
大切な 気持ちに変わる
綴れ織る タペストリーに

心が今指差す空
見上げながらゆこう
花束の様な 想い出をこの胸に
未来の私が 待つ場所へ
行こう

たくさんの私がいて
たくさんのあなたがいて
めぐり逢う 物語
“私”というタペストリーに
あふれ出す想いを込めて
今日もまた
描き続けよう 

Back to top

08. TAPESUTORI- (Tapestry)
Lyrics: jam /  Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

osanai koro no shashin  futo mitsuketa
mujaki na egao  koutei no sumi de

"anata wa donna hito ni  natte iru no?"
"yume wo kanaete kureta no?"
tte kikoete kuru

anata no nozomu
otona ni nareta no ka  wakaranai kedo
demo ne, ima no watashi wo
kirai ja nai koto dake  tsutaetai

takusan no watashi ga ite
takusan no deai ga atte
hohoemi mo  kanashimi mo
hitotsu demo  kaketeta nara
watashi ni wa narenakatta no
tsuzureoru  TAPESUTORI- ni

kurushii koi mo shita yo  gomen nasai
dakedo ima dewa
"arigatou" tte ieru koi ne

shinjite ii yo
massugu ni koko made  aruite kite
aru hi, anata no subete
uketomete kureta hito  deau kara

takusan no watashi ga ite
takusan no wakare ga atte
itoshisa mo  setsunasa mo
hitotsu zutsu  watashi no naka
taisetsu na  kimochi ni kawaru
tsuzureoru  TAPESUTORI- ni

kokoro ga ima yubisasu sora
miagenagara yukou
hanataba no you na  omoide wo kono mune ni
mirai no watashi ga  matsu basho e
yukou

takusan no watashi ga ite
takusan no anata ga ite
meguriau  monogatari
"watashi" to iu TAPESUTORI- ni
afuredasu omoi wo komete
kyou mo mata
egakitsudzukeyou

09. Welcome back home
作詞: 松岡モトキ・関佳代子
作曲: 松岡モトキ


帰ろう 今まで来た道
恐がらないで とても楽しい

帰ろう 君が笑った あの日のことを
思い出してた

* 絶望が君をせめても
平気さ 今まで 生きてきたから

Welcome back home
Welcome back home

おかえり 心配ないよ
少しゆっくり 眠ってごらん

欲望が君をせめても
平気さ それは 生きているから

Welcome back home
Welcome back home

* repeat

Welcome back home
Welcome back home 

Back to top

09. Welcome back home
Lyrics: Matsuoka Motoki, 
Music: Matsuoka Motoki
Romaji by: cori

kaerou  ima made kita michi
kowagaranaide  totemo tanoshii

kaerou  kimi ga waratta  ano hi no koto wo
omoidashiteta

* zetsubou ga kimi wo semetemo
heikisa  ima made  ikite kita kara

Welcome back home
Welcome back home

okaeri  shinpai nai yo
sukoshi yukkuri  nemutte goran

yokubou ga kimi wo semetemo
heikisa  sore wa  ikite iru kara

Welcome back home
Welcome back home

* repeat

Welcome back home
Welcome back home...

10. もっともっと・・・
作詞: 植村花菜
作曲: 植村花菜

* もっともっと 私に触れて
熱い 吐息 感じる距離で
この胸の鼓動 聞こえるでしょう?
交わっていく愛のイメージ

目と目が合った その瞬間に
心の奥で 何かが 動き始めた

もっともっと あなたを見せて
甘い声で 囁きかけて
この胸を焦がす 愛しい人
膨らんでゆく 恋のイメージ

いつしか二人 触れ合う度に
素直になれないままで 朝を迎える

もっともっと うまく言えたら
空いた隙間 埋められるのに
この胸が叫ぶ せつない夜
遠くなってく 夢のイメージ

不器用な生き方しか出来ないけど
あなたと私 きっと二人なら 越えられる だから…

もっともっと 私を抱いて
ギュッと 息が 出来ないくらい
言葉はいらない あなたとなら
どんな事でも 信じられるよ

* repeat

ただ ずっと ずっと ずっと ずっと そばにいて
ただ もっと もっと もっと もっと 抱きしめて

このまま どこまでも 奪って 今 私を…

Back to top

10. Motto Motto... 
Lyrics & Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

* motto motto  watashi ni furete
atsui toiki kanjiru kyori de
kono mune no kodou  kikoeru deshou?
majiwatte yuku ai no IME-JI

me to me ga atta  sono shunkan ni
kokoro no oku de nanika ga ugokihajimeta

motto motto anata wo misete
amai koe de sasayakikakete
kono mune wo kogasu itoshii hito
fukurande yuku koi no IME-JI

itsu shika futari fureau tabi ni
sunao ni narenai mama de  asa wo mukaeru

motto motto  umaku ietara
aita sukima  umerareru noni
kono mune ga sakebu  setsunai yoru
tooku natteku  yume no IME-JI

bukiyou na ikikata shika dekinai kedo
anata to watashi kitto futari nara koerareru dakara...

motto motto  watashi wo daite
gyutto iki ga dekinai kurai
kotoba wa iranai anata to nara
donna koto demo shinjirareru yo

* repeat

tada zutto zutto zutto zutto soba ni ite
tada motto motto motto motto dakishimete

kono mama  doko made mo  ubatte  ima  watashi wo...

11. この手のひらで
作詞: jam
作曲: 植村花菜

Sunshine
歩道に光あふれる午後は
ずっとこのまま歩ける
そんな気持ちになれる

Still shine
哀しい水に満たされてた
さよならのまま止まった
時計がやっと動いた

おかえりなさいと
見慣れた街並みが 微笑んでくれてるよ
青空 吸い込んで軽くなれ

* この手のひらで
つかめるものも
手放すものも みんな私
綺麗な色だけじゃ
絵は描けない

悲しかったよ苦しかったよ
でもよかったよ
これできっと
ありがと さよなら
大好きだった人

Sunshine
街行く人はきっと誰でも
眠れぬ夜を知ってる
私と同じように

小さな子供が
放した風船が 秋空に舞い上がる
誰もが 切なげに見上げてる

この手のひらで
選べるものも
捨て去るもの みんな私
光はいつだって
影を作る

うれしかったよ 愛しかったよ
でも痛かった ずっとずっと
ありがと さよなら
大嫌いだったよ

それでも私は
不器用なまんまで 歩いてゆきたいんだ
裸足で あの虹のたもとまで

* repeat

うれしかったよ 愛しかったよ
でも痛かった ずっとずっと
ありがと さよなら
本当にさよなら
大好きだった人

二度と逢えないけど 

Back to top

11. Kono Tenohira de
Lyrics: jam /  Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

Sunshine
hodou ni hikari afureru gogo wa
zutto kono mama arukeru
sonna kimochi ni nareru

Still shine
kanashii mizu ni mitasareteta
sayonara no mama tomatta
tokei ga yatto ugoita

okaerinasai to
minareta machinami ga  hohoende kureteru yo
aozora  suikonde karuku nare

* kono tenohira de
tsukameru mono mo
tebanasu mono mo  minna watashi
kirei na iro dake ja
e wa kakenai

kanashikatta yo kurushikatta yo
demo yokatta yo
kore de kitto
arigato  sayonara
daisuki datta hito

Sunshine
machi yuku hito wa kitto dare demo
nemurenu yoru wo shitteru
watashi to onaji you ni

chiisana kodomo ga
hanashita fuusen ga  akizora ni maiagaru
daremo ga  setsunage ni miageteru

kono tenohira de
eraberu mono mo
sutesaru mono  minna watashi
hikari wa itsu datte
kage wo tsukuru

ureshikatta yo  itoshikatta yo
demo itakatta  zutto zutto
arigato  sayonara
daikirai datta yo

soredemo watashi wa
bukiyou na manma de  aruite yukitai n' da
hadashi de  ano niji no tamoto made

* repeat

ureshikatta yo  itoshikatta yo
demo itakatta  zutto zutto
arigato  sayonara
hontou ni sayonara
daisuki datta hito

nido to aenai kedo

12. すばらしい日々
作詞: 植村花菜
作曲: 植村花菜

壊れるくらい 泣いてしまえばいいよ
その心が 軽くなるなら
子供のように

大きな夢を 追いかけては転んだ
その涙は いつかあなたが
飛ぶためのもの

ちぎれた雲が 風に吹かれたら
静かな光が 道を 照らすから

迷路のように ぶつかりながら歩く
簡単には いかないけれど
信じていこう

すばらしい日々に やがてたどり着くよ
遠い空の下 笑う声がこだまするから

汚れた靴で 風を飛び越えて
描いた未来が きっと 待ってるよ

流れるままに 誰もが生きる中で
本当の事 わからない事
たくさんあるけれど

すばらしい日々に すべてつながってるよ
だから大丈夫 何も心配しなくていいから 

Back to top

12. Subarashii Hibi
Lyrics & Music: Uemura Kana
Romaji by: cori

kowareru kurai  naite shimaeba ii yo
sono kokoro ga  karuku naru nara
kodomo no you ni

ookina yume wo  oikakete wa koronda
sono namida wa  itsuka anata ga
tobu tame no mono

chigireta kumo ga  kaze ni fukaretara
shizuka na hikari ga  michi wo  terasu kara

meiro no you ni  butsukarinagara aruku
kantan ni wa  ikanai keredo
shinjite yukou

subarashii hibi ni  yagate tadoritsuku yo
tooi sora no shita  warau koe ga kodama suru kara

yogoreta kutsu de  kaze wo tobikoete
egaita mirai ga  kitto  matteru yo

nagareru mama ni  daremo ga ikiru naka de
hontou no koto  wakaranai koto
takusan aru keredo

subarashii hibi ni  subete tsunagatteru yo
dakara daijoubu  nani mo shinpai shinakute ii kara



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2007