Ai ga Tomaranai ~Turn It Into Love~
Romaji by: cori
From the single, "Baby love"
Car Radio nagareru setsunasugiru BARAADO ga
tomodachi no RAIN kowashita no
Kirameku seiza ga futari wo mukuchi ni saseteku
Kasanariatta me no amai wana
* JUST kokoro goto tomararanai
Mou anata ni DORAMA hajimatte iru
JIN-JIN-JIN kanjiteru
Kanojo no koto nara hajime kara hyaku mo shouchi yo
na noni kon'ya naze? sunao na no
Hashiridashita ai ni risei no BARIA wa kikanai
RUUMURAITO wo kesu yubi ga furue
** JUST itoshikute tomaranai
Mou anata ni binetsu ubawarete iru
FURA-FURA-FURA midareteru
JUST mou tomaranai (tomaranai)
ima kanjiteru (kanjiteru)
mou tomaranai (kanjiteru)
ima midareteru (midareteru)
Machi no rinkaku ga budouiro ni kawaru made ni
anata ni honki wo utsushitai
* repeat
** repeat
* repeat
Back to top
Baby love
Romaji by: cori
From the single, "Baby love"
You smile itsumo doori da yo ne
Kimi no naka dewa
Don't you feel? naze kizukenai no?
Itsumo to wa chigau watashi ni
Oh every little thing you do for me
Sou nanika ga kawatte yuku no
Naze da ka tomaranai
Totsuzen ni ki ni naridashite sunao ni narenai
Why don't you hold me?
* Oh baby love, feel it! dou sureba ii
Oh baby love umarekawareba
Itsu no hi ka hagure de shimau no kana?
Yarikirenai yo
Oh baby love, feel it! kono mama de ii
Oh baby love iikikasetemo
Umaku warikirenai yo
Baby love Now I'm fallin'
Don't say doushita no da nante shinpai shinaide
Don't look in my eyes yobanaide
Kono kokoro miserarenai yo
Oh every little word you give to me
Itsumo no you ni hanasetara kono mama tsuzuku kana?
Nante koto naku waraetara
Kono mama ireru kana?
Why don't you kiss me?
Oh baby love, feel it! hayaku kizuite
Oh baby love tsutaenakereba
Itsumademo konna kimochi na no kana?
Yarikirenai yo
Oh baby love, feel it! taerarenai
Oh baby love yuuki wo dashite
Omoi todokeraretara
Baby love We'll be fallin'
Tenshi ga maiorite yowaki na kono mune wo
Inuita no nara
You can't stop your heart
Don't be afraid kowagarazu ni
Uketometai dakishimetai
Unmei no itazura de
umareta Baby love Woo
* repeat
Back to top
Heaven
From the single, "Baby Love"
Ah...first time you held back the tears.
looked it deep inside your heart never to be opened
Was it in the winter time when you lost the one you loved
Love...when you look above the sky, you will find that shining star
You've been searching all your life
Innocent and so divine your heart is like the stars above
The tender warmth enfolds you now
Far beyond dancing clouds, shines a light from heaven
So we can say goodbye to childhood memories
Once you feel the shining light all our deepend sorrows fading forever
Why do people look so desolate
Others stand still in a gaze
staring up into the night
I am trying to step ahead, somehow I can't move ahead
Ah...snow is slowly falling down
Felt as though it's like a kiss, tickle from your tender kiss
In this world I feel alone makes me reminisce of you
I wish you can be with me now
Seems so long, long ago once forgotten heaven
One day I'll rest my soul to find that happiness
Falling tears from my eyes melts the snow on the ground
Lonesome still linger
If there were ever a time to say, thank you my lord for birth you gave me
Even though we may be apart. I still keep loving you
Far beyond dancing clouds, shines a light from heaven
And now we say goodbye to childhood memories
Seems so long, long ago once forgotten heaven
One day I'll rest my soul to find that happiness
Once you feel the shining light all our deepend sorrows fading forever
Back to top
usual girl
Romaji by: cori
From the single, "Usual Girl"
An everyday girl
Just simple, just girls
Everyday world
Love for us all
Hello my friends
Ureshikute Door o aketa
Kono hoshi wa home party
Kuchibiru ni wa smile to chocolate
Subete tomodachi
Okurimono ageru
(you are my friend)
Tenohira no Magic hora ne, ima waratta
(friend until the end)
Itai kurai kirei
(you are my friend)
Kimi wo kaeyou to omowanai
(friend until the end)
* Fushigi
Somebody's sayin' we're not like the rest
(unusual girl)
Hontou no family ni narou, my friends
(heart to heart)
Everybody knows that we're just ordinary girls
(and usual boys)
Chanto me wo mite shikatte yo, Hand in hand
Koko made koreba kon'ya
Aeru to omotta
Anata to no kiss made gofun
Sore ja tsumaranai
Shinjitsu ga mitai
(you are my friend)
Hitotachi ga noru, EREBEETAA ni norou
(friend until the end)
Takaku nobore growin' up
(you are my friend)
Minna onaji basho mawatteru
(friend until the end)
Fushigi
Somebody's sayin' we're not like the rest
(unsual girls)
Hontou no family ni narou, my friends
(heart to heart)
Everybody knows that we're just ordinary girls
(and usual boys)
Daitan na vision, owaranai rainbow
An everyday girl Just simple just girls
Everyday world Love for us all
Hello my friends
Uso ga tsukenai
Kurushii kurai ni, anata ga suki da yo
Osanai mama no jibun ga sunde iru my heart
Fushigi
Somebody's sayin' we're not like the rest
(unsual girls)
Hontou no family ni narou, my friends
(heart to heart)
Everybody knows that we're just ordinary girls
(and usual boys)
Mou sugu tsuki ni todokisou
* repeat
Back to top
Cori's Jpop Lyrics Homepage 2003